Piuco Biglia, Francielle (Date of defense: 2021-05-18)
El presente proyecto de tesis propone reconstruir y situar la primera etapa de la traducción y recepción de la literatura brasileña en España delimitada entre los años 1855 y 1936. Si por un lado se ...
Zhou, Sirui (Date of defense: 2021-09-20)
As one of the Four Great Classical Novels in China, Hong Lou Meng (HLM) marks the summit of classical Chinese literature. The present research proposes a multilingual approach by bringing into comparison ...
Liu, Liwei (Date of defense: 2021-10-14)
En la presente tesis doctoral se realiza una investigación en la traducción al chino de la terminología jurídica de la Ley de Sociedades de Capital española. El interés por dicha investigación surge ...
Ginovart Cid, Clara (Date of defense: 2021-07-02)
While (translation) technology and the language industry continue to evolve, varieties of professional profiles and nuances to the relevant skillsets emerge. The field of machine translation post-editing, ...
Solivellas i Ugena, Ivan (Date of defense: 2021-07-14)
L’objectiu principal d’aquesta tesi és estudiar les partícules prefixals des d’una perspectiva teòrica, a partir de la revisió crítica de diferents fonts bibliogràfiques, i aplicada, mitjançant un corpus ...
Martínez Salom, Maria Àngels (Date of defense: 2021-02-01)
This doctoral thesis makes a critical review of the current descriptions of lexical collocations, since there is no consensus on the differentiation between collocations and other combinations, nor on ...
Vidal Sabanés, Laia (Date of defense: 2021-06-07)
Les pacients de càncer de mama de l’Institut Català d’Oncologia tenen a l'abast, des del 2016, una comunitat virtual de pacients per tractar temes relacionats amb la seva malaltia. En aquest context i ...
Chimeva, Yordanka (Date of defense: 2021-07-14)
Telecollaboration through videoconferencing is one way of responding to the present situation in education resulting from the current COVID-19 pandemic as well as from globalization and innovation in ...
Cañas Peña, Sara (Date of defense: 2021-01-15)
This thesis provides a morphosyntactic description of polar questions and a pragmatic analysis of biased questions in Catalan Sign Language (LSC). Polar questions in LSC are obligatorily marked with ...
Belkacem, Nadia (Date of defense: 2021-09-27)
Notre sujet de recherche se focalise sur la structure argumentale et la sémantique des verbes en tamazight, un sujet peu étudié auparavant. Dans la classification linguistique des langues, tamazight ...