Now showing items 21-40 of 59
Marco Furrasola, Ángeles, 1962- (Date of defense: 2000-07-12)
El objetivo principal de esta tesis es el estudio del silencio en relación al hombre en el contexto de la cultura y la comunicación. De modo que se ofrece un microcosmos del silencio, como signo y forma de conducta, a ...
Lama López, María Jesús (Date of defense: 2001-10-01)
O DA TESE:<br/><br/>A literatura galega comeza o seu renacer no século XIX nun contexto de reivindicacions nacionalistas que é un eco do movemento que percorre toda Europa dende mediados do século XVIII. Ante a necesidade ...
Zaboklicka, Bozena (Date of defense: 2003-12-19)
El present treball es proposa descriure i analitzar des d'una perspectiva historicoliteraria un corrent en la literatura polonesa anomenat per alguns crítics "corrent dels confins orientals". El motiu dels confins orientals ...
Mirizio, Annalisa (Date of defense: 2004-07-02)
Esta tesis doctoral analiza las teorizaciones elaboradas por algunas mujeres, especialmente en el ámbito francés e italiano, acerca de un deseo específicamente femenino. En particular, se estudia cómo de la alianza conceptual ...
Edo Julià, Miquel (Date of defense: 2007-12-20)
La tesi "Carducci a la literatura catalana: recepció i traduccions" estudia la recepció de la poesia de Giosue Carducci a les lletres catalanes des de les primeres manifestacions del fenomen (1878) fins als nostres dies. ...
Hernández Terrazas, Carolina (Date of defense: 2008-12-05)
Clarice Lispector será la máxima representante de la innovación del lenguaje y de la búsqueda interior, ubicada en el siglo XX, denominada como "narrativa intimista". Cultivada en el espíritu de las corrientes que predicaban ...
Caturla Viladot, Alberto (Date of defense: 2009-06-01)
EN CASTELLANO: <br/><br/>La investigación aborda desde diferentes enfoques de la Crítica y de la Teoría Literaria el fenómeno de la partextualidad. Se hace especial hincapié en las formulaciones de la Pragmática, la Teoría ...
Romagnoli, Anna (Date of defense: 2009-07-02)
RIASSUNTO:<br/><br/>La nostra tesi si è proposta di definire la peculiarità dell'immagine femminile del <i>Cortegiano</i> rispetto alla tradizione, riservando particolare attenzione alla sua influenza sulla modellizzazione ...
Gallart Sanfeliu, Montserrat (Date of defense: 2009-10-14)
DE LA TESI:<br/><br/>Aquesta tesi té com a objecte d'estudi la traducció que Marguerite Yourcenar va fer dels 154 poemes de l'editio princeps del poeta alexandrí, Konstantinos Kavafis. És el resultat d'un exercici de lectura ...
Mychko-Megrin, Irina (Date of defense: 2011-09-29)
1) INTRODUCCIÓN: El presente estudio está dedicado a la traducción del género satírico y, en particular, de la ironía, como una técnica expresiva (o un recurso retórico) en obras de este tipo. Para el análisis traductológico ...
Agudelo Ochoa, Ana María (Date of defense: 2012-03-02)
El objetivo del presente trabajo es reconstruir el surgimiento y emergencia de la figura de la narradora colombiana en el siglo XIX a partir de esos dos casos, específicamente de dos obras concretas: Cuadros de la vida ...
Allés Torrent, Susanna (Date of defense: 2012-03-30)
La presente tesis recupera la figura de Alfonso de Palencia (1423-1492) y su traducción al castellano de las Vidas paralelas de Plutarco, impresa en Sevilla en el año 1491. La relación de Palencia con las biografías ...
Maggi, Silvio (Date of defense: 2012-07-19)
Questa ricerca si propone di chiarire alcuni aspetti dell’insegnamento e dell’apprendimento di alcune strategie comunicative in una Lingua straniera (LS) simile: i nostri informanti sono studenti ispanofoni provenienti ...
Font Espriu, Marta (Date of defense: 2013-03-08)
La present investigació parteix de la urgència de revisar la poesia catalana contemporània des dels paràmetres de la teoria literària que abracen la representació del desig. Partint de l’estreta vinculació entre aquest ...
Cañas Gallart, Cecilia (Date of defense: 2013-04-09)
En la fortuna de la Arcadia de Sannazaro en España desempeñaron un papel importante las traducciones, la primera de las cuales fue la versificación garcilasiana de un fragmento de la prosa VIII. La recepción de la obra ...
Juanpere Duñó, Paula (Date of defense: 2013-12-20)
Aquesta tesi doctoral investiga el vincle específicament contemporani que estableixen certes pràctiques artístiques visuals amb la ficció, entesa com a simulació o il•lusió de realitat. Les creacions artístiques visuals ...
Vargas de Carvalho, Alessandra (Date of defense: 2014-02-17)
A tese trata da presença intelectual do poeta brasileiro João Cabral de Melo Neto na Espanha em suas estadias intermitentes no país desde 1947, quando assumiu o posto de vice-cônsul em Barcelona, até 1969, ano em que deixou ...
Rovira i Cerdà, Helena (Date of defense: 2014-06-26)
Aquesta tesi doctoral conté l’única edició crítica fins ara realitzada dels llibres I-V del Valeri Màxim d’Antoni Canals, això és la traducció catalana dels Dictorum factorumque memorabilium de Valeri Màxim, que el dominic ...
Tornos Urzainki, Maider (Date of defense: 2014-06-27)
En el contexto del estructuralismo y el post-estructuralismo francés, los conceptos de ‘pulsión’, ‘goce’ y ‘placer’ garantizan un posicionamiento crítico con respecto a la episteme moderna, ya que consiguen que el pensamiento ...
Fontana i Tous, Joan (Date of defense: 2014-07-10)
En aquesta tesi, pretenem analitzar com s’ha traduït una selecció significativa (el 52%) de les parèmies populars (també anomenades clàssiques) del Quijote a les dues versions romaneses integrals que, a dia d’avui, ...