Towards a Responsible Translation of Pidgin English in Postcolonial Literature: The Case of Ken Saro-Wiwa’s Sozaboy 

Dols Gallardo, Gabriel Roberto (Date of defense: 2022-06-02)

[eng] The overall aim of this dissertation is to explore strategies for the translation of postcolonial texts into a “third” language, that is, a language other than the colonized vernacular and the European language of ...