Listando por título
Mostrando ítems 39821-39840 de 41878
Transitional periods of the atmospheric boundary layer
The atmospheric boundary layer is the part of the troposphere influenced by the presence of the surface, and where most weather phenomena occur. During the day, with fair weather conditions, a convective boundary layer ...
Transitions in Bayesian model selection problems: Network-based recommender system and symbolic regression
En aquesta tesi hem fet un estudi del procés d'inferència Bayesiana aplicat als problemes de selecció de models. Aquests problemes consisteixen en donat un conjunt de models i unes dades observades, mirar quin és es model ...
Translació a l'atenció primària d'una intervenció sostenible sobre l'estil de vida per reduir l'impacte de la diabetis tipus 2. Factibilitat i implementació del projecte DP-Transfers a Catalunya.
La translació de la prevenció de la diabetis mitjançant canvis d’estil de vida és complicada i amb prou feines s’avalua durant la pràctica real. L’objectiu de la tesi fou dissenyar, adaptar, desenvolupar i avaluar un ...
Translanguaging in the Additional Language Classroom: Pedagogically-Based Codeswitching in a Primary Education Context
Aquesta tesi vol donar una resposta a la necessitat vigent de trobar una manera coherent i didàcticament sòlida d’introduir les llengües maternes de l’alumnat a l’ensenyament de la llengua addicional a l’escola d’educació ...
Translated people: a sociocultural analysis of asians in Great Britain and a study of british responses to post-war migrants from the indian subcontinent
Esta tesis representa un estudio de la situación de los indios en la sociedad británica. Demuestra el grado de influencia hacia la integración de los indios, paquistaníes y bangladeshis dentro de la Gran Bretaña contemporanea ...
Translati on of DELOS nanovesicle formulati ons into new pharmaceuti cal candidates
Els sistemes d’administració de fàrmacs estan en constant evolució, portant a noves formes de brindar protecció i administrar efectivament molècules actives al lloc d’acció desitjat. D’entre tots els sistemes d’administració ...
Translating for linguistic minorities: translation policy in the united kingdom.
A l’Europa actual, els idiomes de l’estat entren en contacte amb una gamma d’idiomes d’immigrants i un conjunt d’idiomes regionals. En aquest context, els encarregats d’elaborar polítiques s’enfronten a canvis en la ...
Translating identities in multilingual news
La tesi és un estudi de cas descriptiu sobre els textos de notícies publicats a la pàgina web oficial d'Euronews en els següents idiomes: anglès, alemany, espanyol, francès, ucraïnès i rus. La tesi descriu com es representa ...
Translating mimesis of orality: Robert Frost’s poetry in catalan and italian.
This doctoral thesis studies the recreation of spoken language in Robert Frost’s poetry and the translation of Frost’s poetry that has been carried out by Agustí Bartra and Miquel Declot into Catalan, and by Giovanni Giudici ...
Translating under time constraints in an undergraduate context: a study of students' products, processes and learning styles
El presente estudio analiza de forma empírica si los estilos de aprendizaje se correlacionan significativamente con la calidad de traducción, cuando la tarea de traducción se desarrolla bajo restricciones de tiempo cada ...
Translation and post-bellum image building: korean translation into the us after the korean war
This research looks into literary translations from Korean into English right after the Korean War (1951 to 1975), comparing them to the translations published in the later years of truce and development (1976 to 2000). ...
Translation and Validation of the Clinical Learning Environment and Nurse Teacher Scale (CLES+T) in Persian Language
Nursing is considered a profession with reliable knowledge and practical skills. Nursing education is a combination of two complementary parts: a theoretical part and clinical practice.Clinical practice provides up to half ...
Translation at inter-governmental organizations the set of skills and knowledge required and the implications for recruitment testing
Se investiga la importancia relativa de cada uno de 40 habilidades y de conocimientos que necesitan los traductores que trabajan en las organizaciones intergubernamentales, con enfoque en los exámenes de selección de nuevos ...
Translation in University Foreign-Language Curricula: An Analysis of Teachers’ Attitudes, with Reference to Vocational and Transferability Criteria
L'estudi se centra en l'ensenyament de la traducció en els plans d'estudi de llengües estrangeres a la universitat. Després de considerar la reavaluació acadèmica recent d'aquesta eina d'ensenyament d'idiomes i la seva ...
Translation of non-invasive optical measurements of hemodynamics and oxygen metabolism to the clinic
Several clinical studies for non-invasive estimation of tissue hemodynamics by the combination of two diffuse optical techniques, time-resolved and diffuse correlation spectroscopy, were carried out in collaboration with ...
Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Work Role Functioning Questionnaire (WRFQ) to Spanish spoken in Spain =Traducción, adaptación cultural y validación del Work Role Functioning Questionnaire (WRFQ) al castellano hablado en España
Antecedentes: La traducción directa cuestionarios puede conducir a errores debido a diferencias culturales y lingüísticas. La utilización en estudios científicos de cuestionarios desarrollados en otros idiomas, precisa ...
Translation-based approaches to automated planning with incomplete information and sensing
Artificial Intelligence Planning is about acting in order to achieve a desired goal. Under incomplete information, the task of finding the actions needed to achieve the goal can be modelled as a search problem in the ...
Translation-based approaches to Conformant Planning
Conformant planning is the problem of finding a sequence of actions for achieving a goal in the presence of uncertainty in the initial state and state transitions. While few practical problems are purely conformant, ...
A translational bioinformatics approach to improve genetic diagnostics of hereditary cancer using next-generation sequencing data
This PhD thesis has been carried out with the aim of improving, from a bioinformatic-based approach, the genetic diagnostics of hereditary cancer. More specifically, the aims were: 1. To perform a comprehensive evaluation ...
Translational control by differential expression of tRNAs
Malgrat teixits diferents presenten diferències en l'ús de codons i en els repertoris d'anticodons dels ARNt, el coneixement sobre la co-adaptació entre codó-anticodó en eucariotes multicel·lulars és incomplet. D'una banda, ...
