Sobre las manos de Juan Benet : una interpretación de su obra desde la hermeneútica crítica

Abstract

Desde la publicación de su primera novela, Volverás a Región (1967), uno de los lugares comunes de la crítica sobre la obra de Juan Benet es su innegable dificultad. Por otra parte, se ha reconocido su oposición respecto a los principios de la ciencia, de la filosofía y, en definitiva, del saber racional. Ello no supone, sin embargo, que el conjunto de su obra y las obras en su singularidad carezcan de un sentido determinable. El objetivo del presente estudio es mostrar que la constitución del sentido de la obra benetiana es indisociable de la voluntad, por parte del escritor, de obstaculizar su comprensión. La interpretación que aquí se lleva a cabo pretende «tomar partido por una toma de partido previa», siguiendo la disposición hermenéutica que practicó Jean Bollack. Tras una primera parte dedicada al singular libro Del pozo y del Numa (1978), la investigación se centra en las novelas y los ensayos nucleares del período de 1967- 1980, y termina estudiando la obra posterior a la publicación de Saúl ante Samuel (1980), entendiendo que el punto de inflexión que representa dicha novela no da paso sino a una rigurosa continuidad del sentido ininterrumpida hasta 1991.

Since the publication of his first novel, Volverás a Región (1967), one of the commonplaces in criticism of Juan Benet’s work has been its undeniable difficulty. Furthermore, his opposition to the principles of science, philosophy and, in short, rational knowledge has been widely acknowledged. This does not mean, however, that his work as a whole, and the works in their singularity lack a determinable meaning. The aim of this study is to show that the constitution of the sense of Benet’s work is inseparable from the writer’s desire to obstruct its comprehension. The objective of this interpretation is to adopt a hermeneutic disposition in alignment with the one practised by Jean Bollack. After a first part devoted to the singular book Del pozo y del Numa (1978), the research focuses on the novels and essays of the period 1967-1980, and ends by studying the author’s work following the publication of Saúl ante Samuel (1980), in the understanding that the turning point represented by that novel only gives way to a rigorous continuity of meaning uninterrupted until 1991.