Domènech Bagaria, Ona (Date of defense: 2006-04-28)
Aquesta tesi doctoral es proposa contribuir a la delimitació del nivell d'especialitat d'un text a partir de l'anàlisi quantitativa de la terminologia que conté, amb la voluntat, d'una banda, de contribuir ...
Navarrete Terrassa, Antonio (Date of defense: 2006-09-05)
Els datasets geogràfics representen la realitat mitjançant un conjunt d'entitats temàtiques que sovint no estan definides d'una manera precisa i que diferents persones poden entendre de diferents formes. ...
Melero Nogués, Maria Teresa (Date of defense: 2006-06-02)
Aquesta tesi descriu una gramàtica de Generació que combina regles escrites a mà i tècniques d'aprenentatge automàtic. Aquesta gramàtica pertany a un sistema de Traducció Automàtica de qualitat comercial ...
Ribas Bruguer, Marta (Date of defense: 2006-04-24)
El desenvolupament que han tingut recentment els programes d'alineació de corpus bilingües obre noves perspectives en l'estudi dels textos d'especialitat. La seva utilització permet contrastar i ...
Mestres i Serra, Josep M. (Date of defense: 2006-05-02)
In the macrostructure of general monolingual dictionaries, hitherto subentries have been dealt with in an asystematic and poor fashion with regard to the entries. This point of departure has led us to ...