Rostro de diáspora (movilizada) anacronismo, y relaciones de diferencia en imágenes de la migración contemporánea hacia Europa

Abstract

¿Qué identidad política puede deducirse de un gesto que, para establecerla, la encubre, y difiere indefinidamente? De acuerdo con Stuart Hall (2013), la Diferencia, como principio regulador de la representación, y la identidad política, consiste en un ejercicio de variación y combinación según el que, al igual que sucede con el lenguaje, estas jamás pueden llegar a un punto conclusivo. Además, el crítico cultural añade, si esto sucede, es porque las dos son históricas, sujetas a luchas de poder. De acuerdo con esta premisa, la investigación propone la tesis que es posible abordar la representación del sujeto colectivo diaspórico en Europa, hoy, como cuestión de diferencia. Se toma un uso académico específico del concepto de Diáspora como referente, y no una diáspora en particular, y, de acuerdo con él, se interroga por el potencial de construcción de comunidad en la imagen de un gesto, que, no obstante, emerge dentro de ellas, se articula como medio de resistencia a las redes de poder fronterizo europeo contemporáneo.

¿ What political identity can be deduced from a gesture that, to establish it, conceals, and differs it indefinitely? According to Stuart Hall (2013), Difference, as a regulating principle of representation, and political identity, consists of an exercise of variation and combination according to which, as with language, these can never reach a conclusive point. Furthermore, the cultural critic adds, if this happens, it is because both are historical, subject to power struggles. In accordance with this premise, the research proposes the thesis that it is possible to address the representation of the diasporic collective subject in Europe, today, as a question of difference. A specific academic use of the concept of Diaspora is taken as a reference, and not a particular diaspora, and, in accordance with it, the research questions the potential for community building in the image of a gesture, which, nonetheless, emerges within them, is articulated as a means of resistance to contemporary European border power networks.