Al cuidado del soberano. Des/orden, cuidado y vasallaje. Real Audiencia de Quito 1780-1807

Abstract

Aquets treball recull els petits relats, baralles, escándols i disputes que van protagonitzar els homes i dones que van viure en els territoris de la Real Audiencia de Quito en el període entre finals del segle XVIII i la primera década del s.XIX. Ordenar-los, pensar-los i transcriure'ls em van donar les pistes sobre les dimensions polítiques en les quals es relacionaven entre ells i amb els diferents tipus d'autoritats que ocupaven tant els espais administratius com els imaginaris. Del general al particular vaig narrant el sentit d'aquestes relacions enmarcades en la comprensió d'un camp polític al que anomeno "cura", les maneres de mesurar-se i compovar-estan representades en l'exitencia o absencia d'ordre.

Este trabajo recoge los pequeños relatos, peleas, escándalos y disputas que protagonizaron los hombres y mujeres que vivieron en los territorios de la Real Audiencia de Quito en el período entre finales del s.XVIII y la primera década del s.XIX. Ordenarlos, pensarlos y transcribirlos me dieron las pistas sobre las dimensiones políticas en las cuales se relacionaban entre ellos y con los diferentes tipos de autoridades que ocupaban tanto los espacios administrativos como los imaginarios. De lo general a lo particular voy narrando el sentido de estas relaciones enmarcadas en la comprensión de un campo político al que denomino "cuidado", cuyas maneras de medirse y comprobarse están representadas en la existencia o ausencia de orden.

This work gathers the small stories, fights, scandals and disputes that led the men and women who lived in the territories of the Real Audiencia de Quito in the period between the end of eighteen century and the first decade of the nineteenth century. Ordering, thinking, and transcribing them gave me clues about the political dimensions in which they related to each other and to the different types of authorities that occupied both administrative and imaginary spaces. From the general to the particular issues I am narrating the meaning of these relarionships framed in the understanding of a polical field that I call "care", whose ways of measuring and cheaking are represented in the existence or absence of order.